« février 2009 | Main | juin 2009 »

mars 22, 2009

Les Brigades fantômes


alt 3p5/5
John SCALZI
2007 L'Atalante
2006 The Ghost Brigades
407 pages

alt Les Brigades Fantômesalt Les Brigades fantômes Tu t’appelles Jared. Ta mère est une cuve et ton esprit n’est pas le tien.

Tu as parlé à soixante secondes, marché à deux minutes et pris la navette à une heure dix.

Ton avenir ? Il ne t’appartient pas. À deux semaines, tu intégreras le corps d’élite des Forces de défense coloniale, les « Brigades fantômes ».

Au nom de l’humanité, toi qui n’es pas vraiment humain.

Mais l’esprit-qui-n’est-pas-le-tien grandit en toi, cet esprit qui, ailleurs, planifie la destruction de l’humanité. Au nom de quoi, au nom de qui ?

Et toi, que choisiras-tu, Jared ?

Rraeys et Eneshans sont en guerre depuis plus de 30 ans lorsqu'ils décident de faire la paix, au grand dam des humains qui attisaient ce conflit pour détourner la puissance guerrières de ces peuples de l'Union Coloniale. Les ennuis commencent, car il semble désormais s'allier contre les colonnies. Lorsqu'un autre peuple s'en mêle, les Obins, c'est peut-être le début de la fin, mais c'est sans compter sur la détermination de Jane Sagan et de ses coéquipiers sur le terrain qui vont tout mettre en oeuvre pour sauver l'humanité. Mais cela en vaut-il vraiment la peine ?

Les vrais-nés ont peur des Forces spéciales, que pourrait-il advenir s'ils comportaient des défauts dans leur conception. Un pour cent des Forces de Défense Coloniales est composé de ces Forces spéciales qui même si elles font peur constituent sans doute le dernier rempart pour que subsiste la tranquillité des colonies. Ils sont en quelques sortes les descendants de Frankenstein et lisent ce roman en huit minutes. Ce deuxième tome se déroule principalement à bord du Cerf-Volant en compagnie de ces étranges guerriers. Charles Boutin à trahi, nul ne connaît sa réelle motivation, mais il semble certain que sa dépouille n'est qu'un clone qu'il a habilement fabriqué pour faire croire à sa mort. Les Forces spéciales sont sur sa piste, tous les moyens seront bons pour le retrouver, même les plus inconcevables, car il détient des secrets qui ne doivent pas tomber en de mauvaises mains.

John Perry ne fera que de brèves apparitions dans ce roman, et pas avant la page 150, c'est Jane Sagan qui est aux commandes cette fois-ci. Jared Dirac qui présente une ressemble grandissante avec Charles Boutin sera a ses côtés pour la guider dans cette quête du félon. Elle déplore ne rencontrer la vie que morte ! Il s'agit un peu de l'envers du décor par rapport au vieil homme et la guerre ou les soldats étaient des troisièmes âges qui ont échappés à une mort certaine, les Forces Spéciales sont projetées au coeur du conflit à peine quelques jours après leurs naissances et n'ont pratiquement aucune chance de survie. Ils sont créés pour semer la mort et mourir dans le même temps.

Malgré une ambiance morbide et une vision plutôt pessimiste de l'avenir de l'homme, John Scalzi insuffle sa touche humoristique de-ci de-là, ce qui donne tout son charme à son roman. Les Homoastrums seront par exemple baptisés avec les noms d'anciens auteurs de science-fiction: Stross, Pohl, Varley. Ces créatures capables de vivre dans l'espace vous rappelleront peut-être les peaux épaisses de Laurent Genefort. Pas étonnant qu'un bon vieil auteur de SF finisse, par se balader entre les astres. C'est un peu de ce rêve qu'ils partagent dans leurs romans après tout. Les Forces Spéciales se cherchent une identité entre la créature de Frankenstein, La Stratégie d'Ender, La Guerre Eternelle, Starship troopers, La Guerre des Mondes ou Star Wars. Ces oeuvres sont littéralement citées, comme si une petite lucarne s'ouvrait pour nous laisser entrevoir quelques instant sa plume et son inspiration.

La traduction n'est toujours pas à la hauteur, quelques coquilles ont résistés par-ci par-là, mais ces imperfections sont contrebalancées par l'absence de certains clichés par trop présent dans le premier volume. John Scalzi avait par exemple trop tendance à ajouter le sigle trademark ou copyright après ses innovations technologiques, Sangmalin, Bras d'acier, Oeil-de-chat, Sensextra, cette fois-ci on ne l'y prend plus.

alt The Ghost Brigades

Ce roman est recommandé par la chaîne américaine SciFi, ce qui risque de tourner au ridicule depuis le changement de nom du réseau qui s'appelle désormais SyFy. N'auraient-ils pas honte de se consacrer à notre chère SF ? Ou ont-ils peur de ne pas voir leur revenu exploser en s'y cantonnant ? Ce qui est sûr c'est qu'il y a sûrement un peu de tout ça dans ce changement de nom.

alt The Sagan Diary

Ce deuxième tome se poursuit avec un intermède qui raconte l'histoire d'un point de vue plus intimiste, celui de Jane Sagan avec The Sagan Diary qui peut être considéré comme le volume 2.5 de cette trilogie qui se termine avec La Dernière Colonie, ce qui ne présage rien de bon pour l'humanité. Humains de toutes les planètes, aux abris !!!

Sortez tout de même le 9 août prochain pour savoir combien de prix Hugo John Scalzi obtiendra de ses trois nominations, meilleur roman pour Zoe's Tale ? meilleure ouvrage connexe pour Your Hate Mail Will be Graded: A Decade of Whatever ou meilleure présentation dramatique pour METAtropolis ?

Bibliographie

Dans la même série


J'ai fait deux choses le jour de mes soixante-quinze ans : je suis allé sur la tombe de ma femme. Puis je me suis engagé.

A soixante-quinze ans, l'âge requis, John Perry n'est pas le seul à intégrer les Forces de défense coloniale, billet pour les étoiles, mais sans retour. Rien ne le retient plus sur Terre. Combien d'années peut-il espérer vivre ? S'engager, c'est protéger l'expansion de l'humanité dans la Galaxie, retrouver une seconde jeunesse et, à l'issue du service, obtenir le statut de colon sur une planète nouvelle. Mais qu'advient-il réellement de ces recrues ?


Le Vieil homme et la guerre
2007 L'Atalante
2005 Old Man’s War

Tu t’appelles Jared. Ta mère est une cuve et ton esprit n’est pas le tien.

Tu as parlé à soixante secondes, marché à deux minutes et pris la navette à une heure dix.

Ton avenir ? Il ne t’appartient pas. À deux semaines, tu intégreras le corps d’élite des Forces de défense coloniale, les « Brigades fantômes ».

Au nom de l’humanité, toi qui n’es pas vraiment humain.

Mais l’esprit-qui-n’est-pas-le-tien grandit en toi, cet esprit qui, ailleurs, planifie la destruction de l’humanité. Au nom de quoi, au nom de qui ?

Et toi, que choisiras-tu, Jared ?

Les Brigades fantômes
2007 L'Atalante
2006 The Ghost Brigades

Je m'appelle John Perry. J'ai quatre-vingt-huit ans, dont soixante-quinze passés sur Terre, six dans les Forces de défense coloniale et bientôt huit comme colon sur la planète où je vis avec ma femme Jane, ex-lieutenant des Brigades fantômes, et ma fille adoptive Zoé. Ce monde, nous le quittons demain pour nous en aller fonder la nouvelle colonie de Roanoke.

Étrange colonie, Roanoke, condamnée à l'isolement, un pion dans le jeu que mène l'arrogante Union coloniale contre les quatre cent douze espèces extraterrestres du Conclave. L'enjeu ? La survie d'une communauté de pionniers, mais aussi l'avenir de l'espèce humaine dans la Galaxie.

La Dernière colonie
2008 L'Atalante
2007 The Last Colony


Zoe's Tale
2008 Tor (Inédit)

Romans



Agent to the Stars
2005 Subterranean Press


The Android's Dream
2006 Tor


The Sagan Diary
2007 Subterranean Press

Nouvelles


Un homme étrange arrive dans un campement encore plus étonnant... Un videur devient le maillon essentiel d'un mouvement urbain inattendu. Un messager ne sait plus à qui faire confiance dans une ville dangereuse... Un flémard décroche un nouveau job hors du commun dans une ville sans empreinte de pas... Un enquêteur en armes utilise ses compétences pour découvrir une métropole visible comme le nez au milieu de la figure.

Bienvenue dans le futur des villes, bienvenue à Metatropolis.

Plus qu'une excitante anthologie, Metatropiolis est le fruit de la collaboration de cinq auteurs de sf en vue ---- Elizabeth Bear, Tobias Buckell, Jay Lake, Karl Schroeder sans oublier l'anthologiste John Scalzi qui à réussit à combiner leurs talents pour construire un nouveau futur urbain ou se situe l'ensemble de ces nouvelles. Cette vision partagée vous procurera une expérience de lecture inédite.

Vous êtes aux limites de la cité, découvrez ce qui se cache de l'autre côté.

Metatropolis
2009 Subterranean Press

Liens

Whatever: son blog
entrée wikipedia vo
entrée wikipedia vf
bibliographie isfdb
bibliographie fantastic fiction
bibliographie noosfere
bibliographie francophone
Tor Books
The big idea authors : sa nouvelle idée qui ouvrira ses portes le 20 avril 2009

mars 15, 2009

Interzone 211


alt 4/5

Andy Cox

alt Interzone 211

La lecture des nouvelles d'Alastair Reynolds dans son reccueil Galactic North et surtout sa postface ma motivé à ouvrir un numéro d'Interzone, magazine anglais de science fiction qui fête ses 25 ans cette année. Ce voyage m'a fait découvrir une extraordinaire plate-forme qui forge de nouveaux auteurs qui par ce biais ont l'occasion de se faire les dents. Dans ce numéro 211 de juillet-août 2007, la plupart ont déjà leurs canines bien affûtées pour le plus grand plaisir du lecteur.

Le premier contact avec ce numéro passe par la superbe couverture de Richard Marchand qui donne immédiatement le ton. Dès le sommaire on découvre que ce numéro est consacré à Michael Moorcock.

Mais avant de se pénétrer dans le coeur du sujet, on a le plaisir de lire quelques anecdotes d'auteurs qui partagent avec nous leur plaisir de voir ce magazine fêter ses 25 ans et plus de 200 numéros. A la manière d'un livre d'or, de prestigieux auteurs révèlent devoir leur carrière à Interzone, le plus ancien mag anglais de SF. John Picaso, Jason Stoddard, Paul Di Filippo, Eric Brown, Gwyneth Jones_, Jamie Barras, Peter F. Hamilton, Ian R. MacLeod ainsi que Stephen Baxter racontent tout le bien que ce magazine fait à la science-fiction. Stephen Baxter a par exemple publié dans ses pages sa première nouvelle, The Xeelee Flower en 1987.

alt Thrilling Wonder Stories 2

Ansible Link est une rubrique de David Langford ou il fait état de l'actualité et des rumeurs concernant la SF. On y apprend entre autres que Thrilling Wonder Stories un pulp qui a vu le jour en 1955 est en train de renaître de ses cendres puisque le volume 2 est paru le 12 mars dernier.

Nous voilà maintenant dans le coeur du sujet, The March of the Whiteshirts, un éditorial de Moorcock me donne l'envie de dévorer The Space Merchants, Tiger Tiger !, ou Mindswap qu'il considère comme des oeuvres majeures. Il nous y apprend aussi que c'est Burroughs qui a inventé le terme Interzone.

Staring Down the Witches est une interview de Moorcock par Andrew Hedgecock, succulent autant par le fond que par la forme. On découvre l'amour qui l'animait pour deux artistes contemporains à 16 ans, qu'il a un peu adopté comme ses parents. De parents divorcés, Maeve et Mervyn Peake furent peut-être la famille dont il rêvait. Vous en apprendrez beaucoup plus dans l'extrait présent ici de la biographie qui leurs consacre, Lovers - A Memoir of Mervyn & Maeve Peake. Chose étonnante cette biographie à été commandée par les éditions Denoël.

Un autre extrait, alt 2p5/5 London, my life!, d'un roman de Moorcock en cours d'écriture poursuit ce voyage intimiste au sein de l'imaginaire Moorcock. A contrario du Juif errant, il y relate les aventures d'un juif sédentaire qui vit depuis presque 2000 ans à Londres. Ce roman n'a pour le moment pas trouvé d'éditeur. Rassurez-vous si vous n'êtes pas friands d'extraits, vous ne serez vraiment pas déçu du voyage sauf peut-être quand vous atteindrez le point.

Celui-ci sera très vite suivi d'une nouvelle, alt 2/5 The Affair of the Bassin Les Hivers, qui se passe à Paris dans les alentours du Cirque d'Hiver. C'est plutôt dépaysant de visiter Paris de cette façon. Il s'agit d'une enquête policière dans le 11e arrondissement de nos jours. Malgré la limite imposée par la nouvelle, il prend le temps de dresser le décor, de nous raconter une tranche de vis parisienne. Je ne suis par contre pas entré dans les rouages des multiverses imbriqués. Cette nouvelle clôture le dossier qui lui est consacré.

Dans alt 4/5 Exvisible de Carlos Hernandez, le Dr Trebuchet soigne son patient Timothy Fagin d'une manière très particulière. Son cancer pancréatique devrait lui être fatal selon les connaissances médicales actuelles, mais la solution de la dernière chance s'offre à lui. Il s'agit d'un processus d'adaptation à un cerveau électronique permettant d'abandonner totalement son corps pour survivre à la maladie. Il devient ainsi exvisible et n'aura plus de secrets pour personne, d'autant moins pour son fils qui finance l'opération et qu'il n'a jamais connu. L'auteur étudie dans cette nouvelle les conséquences de l'abandon de son corps sur l'esprit humain, très intéressant.

Lorsque les daims de alt 3/5 Deer Flight se transforment en humains, ils voient leurs conditions d'un oeil sévère. Toute la magie de la forêt ne suffira pas à amoindrir la rudesse de la vie en troupeau. Auront-ils de quoi se nourrir pour passer l'hiver ? Lorsque l'amour se présente ou semble le faire, cela pourrait apporter un peu de bonheur à un daim humain, encore que ? Une belle vision de la tristesse de la condition animale dans un monde dominé par l'homme, un brin anthropomorphique toutefois.

alt 4p5/5 Elevator Episodes in Seven Genres par Ahmed A. Khan est le récit qui m'a le plus transporté si j'ose dire. Il nous y fait la brillante démonstration que la frontière entre SF, Fantasy, Mystère et Romance est si tenue qu'il est possible de la franchir à de multiples reprises dans une même nouvelle.

Dans alt 3p5/5 Knowledge de Grace Dugan, Janine voie des nombres au dessus des têtes. Au début elle n'y porte pas vraiment attention, elle finit par se demander ce qu'ils signifient lorsqu'un étudiant de son amphi disparait sans laisser de traces. Pourquoi certaines personnes possèdent une valeur très faible alors que d'autres ont une valeur qui se compte en dizaines de milliers ? Dans son cas à elle, elle ne voit rien dans le miroir. Deux petits défauts l'écornent un peu, on devine un peu trop facilement le sens de l'histoire, on attend pourtant la fin révélatrice qui ne vient pas.

La chronique Mutant Popcorn de Nick Lowe fait référence au film Next avec Nicolas Cage. J'ai appris dans sa critique que ce film était directement inspiré d'un récit de Philip K. Dick, The Golden Man de 1953. Mais on découvre aussi que le rouleau compresseur d'Hollywood est passé par là et qu'il ne reste plus grand-chose de la thématique de Dick. On est beaucoup plus proche des superhéros à la Campbell. J'ai malgré tout beaucoup aimé ce film.

Pour finir, je suis tout à fait d'accord avec Tony Lee, lorsqu'il dit dans sa critique des DVD, Laser Fodder @ 500 RPM que le film Forbidden Planet est une oeuvre maîtresse de la SF de l'âge d'or au cinéma.

Ce numéro d'Interzone se termine par quelques critiques d'ouvrages récents et vous laissera un goût très prononcé de SF dans la tête. A lire absolument.

En attendant vous pouvez visiter le nouveau site des éditions TTA Press, Paul Drummond à en effet refondu l'intégralité de leur site le 9 mars dernier.

mars 08, 2009

Les Profondeurs furieuses


alt 2/5
Gregory Benford
2002 Livre de Poche
1994 Furious gulf
480 pages

alt Les profondeurs furieusesalt Les profonfeurs furieurses L'Argo plonge vers le trou noir qui occupe le centre galactique. Killeen, son capitaine, a réussi à échapper avec les siens aux Machines Intelligentes qui ont détruit leur citadelle.

Après La Grande Rivière du ciel et Marées de lumière, voici un nouvel épisode de la célèbre série Le Centre galactique qui nous mène de notre présent et de notre Terre jusqu'à un insondable avenir.

Tous les volumes de cette série ont paru ou paraîtront au Livre de Poche.

On retrouve Killeen sur la coque de l'Argo, il a pris la décision téméraire de rejoindre le centre galactique pour tenter de résoudre la grande énigme de l'univers. La route ne sera pas sans dangers et la famille LeFou risque d'être décimée en chemin, mais au-delà de toute épreuve, rien n'arrêtera Killeen dans cette quête qui semble vouée à l'échec face à la puissance phénoménale des Mécas.

Les humains ne sont pas du tout dans leur élément au centre galactique, les vies carbonées s'y étiolent au contact des rayonnements dur. Selon les astrophysiciens, un trou noir occupe le centre galactique, il mange les étoiles aux alentours. La matière est irrésistiblement attirée par l'immense force gravitationnelle qu'il engendre. Si l'on devait donner un exemple de hard science-fiction, ce cinquième tome du centre galactique de Gregory Benford serait sans aucun doute dans la liste. À travers ce roman, ce brillant physicien fait état des connaissances actuelles sur l'univers, mais ce souci de crédibilité scientifique s'il ne s'accompagne pas d'une intrigue à la hauteur de ce grandiose décor peut certainement décevoir.

C'est en effet le cas de ces profondeurs furieuses, ce nouvel épisode n'est en fait qu'une répétition des précédents. Famille affamée, pourchassée par les Mécas, à la recherche d'un refuge et à très cours terme de nourriture pour survivre. Un peu comme un feuilleton, on a l'impression que l'auteur remet les compteurs à zéro et ne tient pas compte des précédents épisodes. La richesse de l'environnement dans lequel évolue la famille LeFou ne s'accompagne pas d'un scénario qui pourrait tenir le lecteur en haleine. Du coup on a tendance à le lire ce roman d'un oeil distrait ce qui ne permet pas de suivre l'extraordinaire complexité de l'univers qu'il nous décrit : Ergosphère, moment de déhiscence, péribarython, cyaniques, vous aurez parfois l'impression de lire un article de l'Astrophysical Journal.

Heureusement, un brin d'humour parsème l'ouvrage et permet de temps en temps d'oublier l'aspect répétitif du récit. Espérons que le sixième roman pas encore traduit en français et qui conclut définitivement cette série nous donnera enfin les clefs pour apprécier à sa juste valeur l'oeuvre de Gregory Benford. En attendant, son excellente postface vous donnera un bref aperçu des 35 000 ans d'histoire humaine qu'il brosse à travers cette série.

À lire dans la série du centre galactique :


alt 4p5/5
Dans l'océan de la nuit
Centre galactique - 1
2002 LdP
1978 In the ocean of night

alt 4p5/5
A travers la mer des soleils
Centre galactique - 2
1994 LdP
1987 Across the sea of suns

alt 3p5/5
La Grande rivière du ciel
Centre galactique - 3
1994 LdP
1987 Great sky river

alt 3/5
Marées de lumière
Centre galactique - 4
1995 LdP
1989 Tides of light

alt 2/5
Les Profondeurs furieuses
Centre galactique - 5
2002 LdP
1994 Furious gulf

Sailing Bright Eternity
Centre galactique - 6
2002 inédit