Simulacron 3
Daniel F. Galouye
1977 J’ai lu
192 pages
Doug Hall prend la suite de Hannon Fuller, chercheur éminent qui a malheureusement disparu dans des circonstances étranges. Doug va œuvrer pour contrecarrer les plans de Horace P. Siskin qui souhaite utiliser l’invention de Fuller pour son propre compte. Mais tous ignorent ce qui se trame vraiment au sein de Simulacron 3, à vous de le découvrir …
J’adore les ouvrages de référence et les bouquinistes, lorsque que je tombe sur un ouvrage cité dans l’une de mes encyclopédies chez un libraire, je ne résiste pas à la tentation. Cette fois c’est Francis Valéry et son Passeport pour les étoiles qui m’a mis sur la piste. Mais cette œuvre est citée dans de nombreux autres ouvrages y compris dans le Que sais-je ? sur la science-fiction.
Il s’agit d’un texte clef qui a été adapté au cinéma (The Thirteenth Floor, 1999) et à la télévision allemande (Le Monde sur le fil en 2 parties). Daniel F. Galouye n’a écrit que cinq romans tous traduits en français et 69 nouvelles dont une douzaine se trouvent réunis dans deux ouvrages en anglais.
 The Last Leap and Other Stories of the Super-Mind 1964 |
 Project Barrier 1968 |
Bizarrement ces deux ouvrages n’ont jamais été édités aux États-Unis, mais uniquement en Angleterre, peut-être à cause d’une dispute de l’auteur avec la société Bantam sont éditeur aux USA.
Certains disent que la carrière de Galouye aurait connu un autre tournant s’il était né 20 ans plut tôt pour profiter de l’explosion des pulps ou s’il avait vécu à New York au cœur de la communauté SF américaine. Ce qui est sûr c’est que malgré la faible rétribution qu’il obtenait de ces nouvelles il a toujours eu le souci de la qualité. Simulacron 3 en est une belle démonstration. Sa mauvaise santé suite à ses blessures de guerre a elle aussi été un frein à tel point important qu’il en est mort à 56 ans.
Selon The Encyclopedia of Science Fiction, Daniel F. Galouye aurait tirée l’idée de ce roman dans la nouvelle satirique de Frederik Pohl La tête contre les murs (The Tunnel under the World, 1956) parue dans Galaxie n°16. Si vous voulez vous faire votre propre idée, vous la trouverez aussi dans l’anthologie Histoires de Robots sous le titre le Tunnel sous l’univers.
Daniel F. Galouye partage avec Frederik partage cette même aigreur du monde consumériste qui l’entoure. Le fait que cette nouvelle ai elle aussi fait l’objet de deux adaptations télévisuelles, l’une par la BBC (Out of the unknown, 1966) et l’autre en Italie (Tunnel sotto il mondo (Il), 1969) montre à quel point l’arrivée en masse de la publicité est préoccupante à l’époque.
Mais cette quantité impressionnante d’adaptations vient aussi du fait que Simulacron 3 est novateur et préfigure parfaitement un monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. N’est-ce pas ce que l’on attend d’un bon roman de science-fiction ?
Pour faire honneur à sa carrière de journaliste, j’ai moi-même endossé ce rôle à la fin de la lecture. Je me suis installé devant mon petit écran pour regarder Passé Virtuel, l’adaptation cinématographique de Josef Rusnak. Télérama n’a pas aimé, et bien moi non plus. Il s'agit d'une adaptation qui ne respecte en rien l'oeuvre originale. Il ne reste plus que bangs bangs, nanas et mc Bain l'inspecteur à la poursuite du coupable d'un meurtre. Bref du sensationnel à la Hollywood, politiquement correct, aucune référence à la publicité, Horace à disparu du script, ainsi que les enquêteurs, quel dommage !
Autres romans du même auteur
 L'Homme infini 1973 |  Le temps du grand cri 1968 |  Les Seigneurs des sphères 1963 |  Le Monde aveugle 1961 |
À voir (pour la comparaison):
 Passé virtuel The Thirteenth Floor 1999 Adaptation cinématographique |
À visiter :
